Frl. König

Wiesbaden

Bahnhofstr. 45 IV.

Arbeitsmann Max König

Arbeitsgau XXIV Koblenz-Karthaus

(Ordonnanz)

Koblenz den 7. Dez. 1942

Liebe Mutti u. Tante Trude:

Euer liebes Päckchen nebst Brief habe ich dankend erhalten. Es ist ab sofort eine Urlaubssperre eingetreten. Ich glaube nicht, daß es für Weihnachten Urlaub gibt. Diese Sperre ist deshalb heraus gegeben worden um den grossen Weihnachtsverkehr auf der Bahn regeln zu können. Nach Haus komme ich auf alle Fälle zu Weinachten. Ich mache das folgendermaßen. Voraussichlich gibt es nur Urlaube für den Standortbereich Koblenz. Ich lasse mir deshalb Urlaub geben für 3–4 Tage [nach] Metternich, das ist [im] Standortbereich. Du schickst mir meine Zivilkleider. 1 Kombination, heller Mantel, Schuhe, u. das neue Hemd, auch Hut, nach Metternich, dort kleide ich mich um und komme nach Hause, denn in Uniform brauche ich Urlaubsschein und ohne komme ich nirgends durch. Mache das Paket aber sofort fertig, den man weiß nie wie lange jetzt vor Weihnachten die Sachen unterwegs sind. Kennkarte als Zivilausweis habe ich noch hier.

Für heute herzl. Gruss

Max