13 VI 1944

Mein suesses Babylein!

Ich sitzte schon lange vor dem leeren Blatt und weiss nicht was ich schreiben soll. Nun habe ich einen ganzen Bunker fuer mich allein, habe sehr viel Ruhe zum schreiben und kann nicht. Weisst du warum? Ich habe den ganzen Tag schwer gearbeitet, die Batterie hat ausgerechnet heute Nacht Stellungswechsel machen muessen, aber daran liegt es nicht. Vor einer halben Stunde bekom ich den Brief das Urlaubsserre ist, und nun kannst du dir wohl meine Stimmung vorstellen. Ich bin jetzt ____ ____ am Telefon konnte ich kein Wort rausbringen. Dich Babylein, was ist das nun fuer ein Leben, nun ist nicht einmal mehr die Aussicht auf den Urlaub vorhanden. Du sag, was sollen wir nun nachen, ich habe ein ___ im ___, ich koennte soetwas ausstellen. Warum bin ich nur so klein und hilflos, warum muss ich alles hinnehmen wie es kommt und kann mich ueberhaupt nicht wehren? Was nuetzen mir alle kombinationen, alles ist ueber den Haufen geworfen, alles zur ___ geworden. Du, warum habe ich dich nur so lieb, dass mir das alleinsein viel schwerer faellt als anderen ___. Das ich nicht so gleichgueltig darueber weggehen kann wie andere. Und doch ist meine grosse Liebe zu dir meine einziger Halt. Fuer dich bin ich an der Front, fuer dich muss ich alles ertragen, auch die Trennung, damit wir spaeter einmal gluecklich sein koennen.

Wie einen koerperlichen Schmerz empfinde ich heute die Trennung von dir. Babylein, ich habe dich doch so lieb, ich muss zu dir kommen, ich muss bei dir sein um leben zu koennen. Ich moechte mich wenigstens einmal aussprechen koennen mit dir, moechte dir wieder sagen wie sehr ich dich liebe, wie alle meine Gedanken dir gehoeren, wie wahnsinnig ich mich nach dir sehne.

Du meine suesse Frau, schreib mir bitte, dass du mich doll lieb hast und mich nie vergisst. Denke immer daran,du bist meine Frau, du bist alles was ich habe.

Ich moechte dich jetzt im feinen Bettchen liegen sehen, ganz zart moechte ich deinen Mund kuessen un dich lange betrachten.

Mein Babylein, wenn auch die Trennung noch laenger dauern sollte, du wirst mir nicht gleichgueltig, mein ganzes Leben lang will ich dir dafuer danken, immer bei dir