My Darling!

I thank you so much for your letter that I received today.

[Censored section] Actually the return address was not written on the card, I had no idea that something had been there. You can perhaps remember another card from Geneva. [Editor’s note: I think it’s Geneva but no sure.]

At that time you had assumed, that I had too much to drink. But also Eberhard Schulz was then the person responsible for the entire thing. So therefore, I wish for you a very fun filled day, and only regret that we cannot take advantage of all the money. Please express to your mother my heartfelt condolences. Next time you use the word comrade and are really thinking something else, you can tell me. I can understand you well, but I will convince you, that I have become well behaved. I will also admit, that that it is sometimes difficult…[censored]

If you think that I will make a good husband after all, then I will believe it, too. If it doesn’t turn out the way you think it will, I still believe that you will eventually be happy with me. So I have written too much today, but I hadn’t even noticed. The weather here is not as nice as what you have at home. But in spite of that, my desire for you is as great as yours. One had to wait, but everything will be fulfilled. For today, I send you many sweet kisses and will remain for always….Your George.